À écouter : 1h de house, minimal et techno avec la boss du label Brouquade Dana Ruh

Lire

Décrite par Resident Advisor comme « l'une des DJs house les plus élégantes et groovy », Dana Ruh incarne la passion pure pour la musique. Artiste polyvalente, elle navigue avec brio entre house et techno, aussi à l’aise à Berlin qu'à Ibiza. Fondatrice du label Brouqade et du disquaire indépendant 60waves, elle dévoile des sorties remarquées sur Underground Quality, Slices of Life ou encore Cave Recordings. Elle signe notre 262ème mix.

‍

Described by Resident Advisor as “one of the grooviest and most elegant house DJs,” Dana Ruh embodies a pure passion for music. A versatile artist, she moves seamlessly between house and techno, feeling just as at home in Berlin as in Ibiza. Founder of the Brouqade label and the independent record store 60waves, she has released standout tracks on Underground Quality, Slices of Life, and Cave Recordings. She delivers our 262nd mix.

Peux-tu te présenter en quelques mots ?

Hello, je m'appelle Dana Ruh ! Je suis DJ, productrice et label owner en Allemagne. J'ai grandi dans le sud-est de l'Allemagne, dans une ville appelée Gera. Après mes études et un passage dans le secteur bancaire, j'ai déménagé à Berlin vers 2001 pour travailler dans une société de production télévisuelle. Je me consacre exclusivement à la musique depuis 2011.

Can you introduce yourself in a few words ?

Hello, my name is Dana Ruh ! I'm a DJ, producer, and label owner based in Germany. I grew up in the southeast of Germany, in a town called Gera. After my studies and a stint in the banking sector, I moved to Berlin around 2001 to work for a television production company. I've been dedicated exclusively to music since 2011.

‍Comment abordes-tu tes podcasts ? Que représentent-ils pour toi ?

Je ne fais pas beaucoup de mixes car pour moi, un mix est toujours quelque chose de très personnel : j’essaie de créer une ambiance, un voyage à travers les différents genres que je joue dans tous mes sets. Mes sets sont très variés, je joue de la techno, de la house, minimal techno, funk, breakbeat et j’essaie de transmettre cette diversité aussi dans un podcast.

How do you approach your podcasts ? What do they represent for you ?

I don’t do many mixes because, for me, a mix is always something very personal: I try to create an atmosphere, a journey through the different genres I play in all my sets. My sets are very diverse. I play techno, house, minimal techno, funk, breakbeat and I try to reflect that same diversity in a podcast.

‍Selon toi, quel est le meilleur moment pour écouter ton set ?

Je trouve que c’est parfait pour un before avant de sortir, surtout ces podcasts orientés dance music. Je fais aussi d’autres mixes avec du jazz, du hip-hop et du downbeat. Ceux-là sont plutôt faits pour se détendre, pour des dîners et ce genre de moments.

When do you think is the best time to listen to your set ?

I think it’s perfect for a warm-up before going out, especially these dance music-oriented podcasts. I also do other mixes with jazz, hip-hop, and downbeat. Those are more meant for relaxing, for dinners, and moments like that.

Quels artistes/labels as-tu sélectionnés et pourquoi ?‍

J'ai sélectionné beaucoup de morceaux inédits qui sortiront sur mon label Brouqade. Je vais publier la musique de nouveaux talents, d’ami.e.s et d'artistes que j'admire. Il y aura Dylan Payne, venant de la côte ouest des États-Unis, un excellent producteur et DJ incroyable. Danny Daze, que je considère comme un artiste exceptionnel. Fred P, qui m'apporte toujours une super énergie. The Hacker pour faire vibrer le dancefloor, ainsi qu'Anderson, un artiste que je viens tout juste de découvrir !

Which artists/labels have you selected and why ?

I selected a lot of unreleased tracks that will come out on my label, Brouqade. I’m going to release music from new talents, friends, and artists I admire. There’s Dylan Payne from the West Coast of the U.S., an excellent producer and incredible DJ. Danny Daze, whom I consider an outstanding artist. Fred P, who always brings amazing energy. The Hacker, to ignite the dancefloor and Anderson, an artist I’ve just recently discovered !‍‍

Quand tu mixes, as-tu un créneau préféré ? Et quels artistes apprécies-tu en ce moment ?‍

Je joue à tous les créneaux horaires, mais j'adore faire de longs warm-up sets car cela me permet de créer l'ambiance de la soirée et de voyager à travers les sons. J'aime aussi les sets longs, voire des all night long, pour les mêmes raisons. Pour moi, tout est une question de voyage.

When you play, do you have a preferred time slot ?

I play at all time slots, but I love doing long warm-up sets because they allow me to set the mood for the night and take people on a journey through sound. I also enjoy long sets, even all night long ones, for the same reasons. For me, it’s all about the journey.

Peux-tu nous parler un peu de tes projets actuels et conclure avec une dédicace ?‍

Je viens de sortir la première partie de mon double EP This Journey So Far. C'est un aperçu de ces dernières années de travail, et la seconde partie sortira bientôt. J'ai dû me mettre un peu en retrait pour des raisons de santé, mais aujourd'hui je suis prête à sortir beaucoup de musique et de collaborations. Je relance mon label Brouqade avec un projet Various Artists : il sera publié en six parties, chacune contenant six morceaux d'artistes différents. Je vais aussi sortir un disque techno, un nouveau disque sur Cave Recordings, et petit à petit, je prépare mon prochain album. Après la fermeture de 60waves à Berlin, j'ai concentré toute mon énergie sur le label et la musique. Un grand merci aux artistes qui m'ont confié des morceaux incroyables à sortir, à mes amis qui m'ont soutenue pendant une période très difficile de ma vie, et à toutes les personnes qui viennent m'écouter et danser avec moi.

Can you tell us about your current projects and conclude with a dedication ?

I just released the first part of my double EP This Journey So Far. It’s a reflection of the past few years of work, and the second part will be out soon. I had to step back a bit for health reasons, but now I’m ready to release a lot of music and collaborations. I’m relaunching my label Brouqade with a Various Artists project: it will be released in six parts, each featuring six tracks by different artists. I’ll also be putting out a techno record, a new release on Cave Recordings, and little by little, I’m working on my next album.After the closure of 60waves in Berlin, I’ve focused all my energy on the label and on making music. Huge thanks to the artists who entrusted me with amazing tracks to release, to my friends who supported me through a very difficult time in my life, and to everyone who comes out to listen and dance with me.

Suivez Dana Ruh sur Soundcloud et Instagram.